Отправлено: 13.07.15 10:50. Заголовок: Псалтырь пророка Давида.

Давно хотела этим вплотную заняться, очень волнуюсь. По времени оказалось, что не так быстро делается. Скурпулезный труд. Очень много для себя открываю. Буду по тихонечку выкладывать.

 Отправлено: 27.08.14 21:58. Заголовок: Псалтырь пророка Дав..

Псалтырь пророка Давида.


Счастливы те, кто следует Божьим законам.
Благополучны те, кто стремится познать Знания от Бога, кто всем сердце ищет истину и не совершает грехопадений на этом пути.

Ты повелевал очень (трепетно) сохранять Твои заповеди. Помнить их. Ибо, тогда не будет во мне смущения,-когда с любовью приму все заповеди твои, и они помогут мне исправить греховный путь мой.

И признаю со всей искренностью сердца, что все мои судьбы, через которые мне нужно пройти, положил ты для меня, чтобы научить меня и приблизить к истинному пути.

Что поможет исправить путь свой на грешной Земле? - Всегда помнить слово Божие.

Когда всем сердцем взмолюсь тебе, дай мне возможность вспомнить тайны мудрости твоей.
В сердце моем сохраню их и воспротивится сердце всякому греху.

Благословен ты, Господи, научи меня Законам Твоим.

Все мои судьбы, которые мне положил пройти, по помыслу твоему я сам возвещаю себе через свои слова и мысли.
И благодарю Тебя за такую богатую возможность.

Через судьбы мои приближаюсь к истине . Проходя каждый путь, через размышления и рассуждения, уразумеваю, что всё в жизни происходит по Законам Божьим.

 Отправлено: 27.08.14 22:01. Заголовок: Буду каждый лень вык..

Буду каждый лень выкладывать продолжения по мере перевода. Интересно

 Отправлено: 28.08.14 06:18. Заголовок: Fenix пишет: Интере..

Fenix пишет:

цитата:

Интересно

Интересно.
Fenix , что за молитвы? и перевод? с еврейского?

цитата:

-тогда не будет во мне смущения, -когда с любовью приму все заповеди твои, -и они помогут мне исправить греховный путь мой.

-не будет сомнения; это доверие Господу;
-просто принять, поверить;
-помогут исправить мою жизнь; мой путь по жизни.

цитата:

чтобы научить меня и приблизить к истинному пути

приблизить... истинный путь здесь не найти...

цитата:

признаю со всей искренностью сердца, что все мои судьбы, через которые мне нужно пройти, положил ты для меня

признать... - это просто принять то, что нам Господь дал.
и легко, и тяжело одновременно это сделать, тут же включается эго.
по-курсу План Божий.
Fenix пишет:

цитата:

и воспротивится сердце всякому греху

хорошо бы.
когда сердце воспротивится, то и легко отказаться от "греха".
(поставила в кавычки, потому что как такового греха уже нет, Христос смертью на кресте избавил нас всех от греха, есть ошибки... а их легко исправить)
Fenix пишет:

цитата:

Господи, научи меня Законам Твоим

правильно, нужно просить не дай, а научи.

цитата:

Все мои судьбы, которые мне положил пройти, по помыслу твоему я сам возвещаю себе через свои слова и мысли. И благодарю Тебя за такую богатую возможность.

ну что мы сами себе своими мыслями и словами... это понятно.
слово "возвещаю" непонятно что означает?
т.е. имеется в виду, что за одну жизнь мы проживаем здесь неск судеб? как жизненные этапы... или все реинкарнации?

цитата:

Проходя каждый путь, через размышления и рассуждения, уразумеваю, что всё в жизни происходит по Законам Божьим.

это точно, только вначале страдания, а только потом у нас начинаются размышления и рассуждения

 Отправлено: 28.08.14 08:00. Заголовок: Андреа пишет: слов..

Андреа пишет:

цитата:

слово "возвещаю" непонятно что означает?

Ну это , наверное, кто как назовет: проецирование, режиссирование или моделирование. Суть одна.
Андреа пишет:

цитата:

т.е. имеется в виду, что за одну жизнь мы проживаем здесь неск судеб? как жизненные этапы... или все реинкарнации?

И то , и то, наверное . Вкупе.

 Отправлено: 28.08.14 08:09. Заголовок: Андреа пишет: Feni..

Андреа пишет:

цитата:

Fenix , что за молитвы? и перевод? с еврейского?

С церковно-славянского.

 Отправлено: 28.08.14 08:45. Заголовок: Андреа пишет: нужно..

Андреа пишет:

цитата:

нужно просить не дай, а научи

А я применяю слово "дай". Ведь сказано: просящему всегда дается.
Например я могу попросить; дай благоразумие, или понимание, и обычно: направь на путь истинный.

 Отправлено: 28.08.14 09:08. Заголовок: Вот в этой молитве ..

Вот в этой молитве есть такие строки: "Дай мне очищение скверны мысли моея."
То есть тут уже дай, а где про Знания - научи.
Я потом дойду до этого места и проясню.

 Отправлено: 28.08.14 09:20. Заголовок: Андреа пишет: это..

Андреа пишет:

цитата:

это точно, только вначале страдания, а только потом у нас начинаются размышления и рассуждения

То есть пока не настрадаешься так, что взмолишься о покое Богу, он не откроет полное понимание сердцем его законов. Поэтому -ДАЙ.
Не : научи меня очищению мыслей, а именно дай. А мы все разными практиками пытаемся научится этому. Кому бог благоволит за все страдания, тому он открывает истинную суть знаний и поэтому у того практики работают. А кто из корысти улучшения жизни: здоровья. успехов и пр. у того не работают, потому что не помогут практики, если мысли осквернены/ не очищены. ИМХО.
Пока так вижу. Потом , когда дойду до того места, посмотрю так ли это.

 Отправлено: 28.08.14 09:22. Заголовок: Константа пишет: да..

Константа пишет:

цитата:

дай благоразумие, или понимание, и обычно: направь на путь истинный.

так ... да это и похоже на научи.
Fenix пишет:

цитата:

"Дай мне очищение скверны мысли моея." То есть тут уже дай,

Есть вещи, которые человеку просто не подвластны здесь на Земле... поэт это работа здесь для Святого Духа, как помощь нам, через Него дают. Нам эго не позволяет очищения мыслей от скверны...

 Отправлено: 28.08.14 09:28. Заголовок: Андреа ,выше уже усп..

Андреа ,выше уже успела написать свои мысли по этому вопросу.

 Отправлено: 28.08.14 20:56. Заголовок: Господи, возвращай м..

Господи, возвращай мне жизнь, пока не стану я помнить все заповеди твои.
открой мои глаза, пробуди меня и увижу я чудеса от законов Твоих.

Не скрой от меня законы твои, когда пребываю я на земле.
Моя Душа сама желает судьбы, которые ты предписываешь во все времена.

Ты запрещаешь познать истину тем, кто пребывает в гордости и тем, кто уклоняется от заповедей Твоих.
Освободи меня от стыда и позора, когда оклеветают меня гордые по замыслу твоему, чтобы начал я размышлять о законах Твоих.

Что всё, что приходиться мне пережить- всё это для моего же учения.
Чтобы вспомнил я законы Твои и в своих размышлениях о судьбе своей, связал с законом Твоим.

Пока Душа моя приходит на Землю, да буду жить так как ты повелел.
Когда же проходя свой путь земной, я вспомню о тебе и всем сердцем взмолюсь о правде Твоей,
Тогда не отвернись от меня.

Услышь меня мою мольбу и научи меня правде законов Твоих.
Направь меня по пути праведному и испытаю я чудеса от законов Твоих.

Когда Душа моя устанет и станет томиться, помилуй меня и дай мне силу Веры в слова Твои.
Отверни меня от пути неправедного.

Разреши познать путь истинный при жизни.
Не оставь меня с позором прожить ту жизнь, которая предписана была по умыслу твоему.

Открой сердце мое для заповедей Твоих.
Законоположи мне, Господи такие пути, чтобы задумался я о законах твоих и стал искать их и нашел в себе.

Вразуми меня и буду жить по заповедям Твоим и сохраню в сердце своем.

 Отправлено: 28.08.14 21:09. Заголовок: Fenix, я только сейч..

Fenix, я только сейчас увидела, что эта тема в закрытом разделе.
А почему? Это ведь многим интересно.

 Отправлено: 28.08.14 21:18. Заголовок: Галя, не надо её отк..

Галя, не надо её открывать,потому что я же не переводчик, не профессионал. Вдруг, кто не так поймет. Не хочу. Я просто для себя, ну или если вам с Андреей что-то поможет объяснить, то буду только рада. Понимаешь, это настолько личное для меня... Даже не знаю как объяснить. Очень волнительно все происходит. Не знаю, что со мной. Я ведь давно собиралась это начать делать. Думаю, что что-то ещё открою обязательно для себя.

 Отправлено: 28.08.14 21:28. Заголовок: Подожди, подожди. Та..

Подожди, подожди. Так это ты САМА переводишь?

 Отправлено: 28.08.14 21:33. Заголовок: Галя, а ты видела ви..

Галя, а ты видела видео, которое я выкладывала ,с Бантеевой? Она там сказала важную для меня вещь, что в Библии есть все ответы на наши вопросы. Только читать остается. Вот тогда я и утвердилась в мысли, что это тоже хороший путь в поиске истины.